Vorens Bafets sestdien publicēja savu gada akcionāru vēstuli. Es to ātri izlasīju kā daļu no sava bezmaksas e-grāmatas atjauninātā, pārskatītā izdevuma. Vorens Bafets pareģo nākotni (ko jūs varat lejupielādēt šeit .)
Vēstulē bija daži pārliecinoši aizņēmumi, tostarp tas, kā Bafets pieņēma dažas no savām lielākajām kļūdām.
Bet, izmantojot vienu vai divas dienas pēc pārdomām, es tagad saprotu, ka man pietrūka kaut kā tāda, ko es gaidīju redzēt - patiesībā trīs kaut ko -, jo Bafets nekad tos neminēja. Un patiesība ir tāda, ka viņi pārsteidz ar savu prombūtni.
1. Hm, pandēmija?
Bafeta vēstulē ir 7218 vārdi, bet kā Katrīna Čiglinskis no Blumbergs norādīja, ka gandrīz nav vārdu par pagājušā gada lielāko globālo attīstību: Covid-19 pandēmiju.
Faktiski termins „COVID-19” parādās tikai vienu reizi, bet pēc tam tikai kā aizdomāšanos, aprakstot, kā viens no Berkshire padotajiem uzņēmumiem Nebraska Furniture Mart uzstādīja pārdošanas rekordu 2020. gadā („neskatoties uz ... slēgšanu ... COVID-19 dēļ vairāk nekā sešas nedēļas. ')
Papildus tam: Pandēmija? Koronavīruss? Maskas? Vakcīnas? Zāles? Farmācija?
Nav minēts neviens no šiem vārdiem. Patiesībā, pat tad, kad Bafets apraksta, kā Berkšīram pagājušajā gadā bija jāizmet gadskārtējā sanāksme un jādodas pilnīgi virtuāli, un izklāsta plānus to darīt arī šogad (Losandželosā, nevis Omahā), viņam tas izdodas, nemaz nepieminot iemesls, kāpēc visa lieta tika sākta.
Vēl dīvaināk: Bafets knapi piemin pandēmiju pat sava lielā kontekstā mana vaina vēstulē vairāk nekā USD 11 miljardu norakstīšana, kas Berkšīram bija jāuzņemas Precision Castparts snieguma rezultātā.
Precision Castparts ražo aprīkojumu kosmosa un enerģētikas uzņēmumiem, un, kā norāda Čiglinskis, galvenais iemesls, kāpēc tas pagājušajā gadā bija sliktāks, bija pandēmijas laikā samazinātā pieprasījuma dēļ.
Bet tas ir īsi, īsumā minot “nelabvēlīgas norises visā aviācijas un kosmosa nozarē, PCC vissvarīgākajā klientu avotā”, tas tā. Bafets to neizceļ.
ar kuru Lesters Holts ir precējies
2. Politiskais klimats?
Lūk, nākamā lieta, kas neparādās: ASV politiskais klimats. Ne tas, ka jūs domājat, ka tieši par šo vēstuli būtu runa, bet ir pārsteidzoši, nemaz nerunājot par to - 2020. gada prezidenta vēlēšanas, rasu taisnīguma protesti, kas izcēlās visā valstī pēdējo 12 mēnešu laikā, un 6. janvāra sacelšanās ASV Kapitolijā.
Patiešām, es nezinu, ko lai es pieņemu no klusuma, pat ja šķiet, ka tas būtu aktuāli. Piemēram, nekas nav par riskiem, ar kuriem saskaras apdrošinātāji, vai kontekstā ar Berkshire 5,4 procentu īpašumtiesībām uz Apple, teiksim, 'valsts ģenerālprokuroru koalīcija kopā ar ASV Tieslietu departamentu', kas, kā ziņots, 'uzņēmās pirmo' soļi, lai palaistu Apple pretmonopola zondi. '
Tas ir nelielas pārmaiņas Bafetam, kurš savas karjeras sākumā politikā nav klusējis.
Piemēram, 2008. gadā viņš apstiprināja Baraku Obamu prezidenta amatā un sniedza ieguldījumu; tajā gadā viņš teica, ka, lietojot vārdu “lobotomija”, izskaidroja, kas viņam vajadzīgs, lai viņš spētu atbalstīt Obamas republikāņu pretinieku senatoru Džonu Makkeinu.
Bafets 2012. gadā atkal atbalstīja Obamu, 2016. gadā palika aiz Hilarijas Klintones un kritizēja toreizējo kandidātu Donaldu Trampu par to, ka viņš neizpauda savas nodokļu deklarācijas. Bet šoreiz - ne tikai vēstulē, ņemiet vērā, bet arī visu gadu? Klusums politikā.
Ir vērts norādīt, ka Bafetam ir daudz perspektīvas, runājot politiski. Kā viņš teica 2017. gadā, viņš dzīvoja zem 15 no toreizējiem 45 prezidentiem (tagad no 46 veido 46) un kopš FDR bija tirgojies pie katra prezidenta.
'Pirmais bija [prezidents Herberts] Hūovers,' Bufets pastāstīja CNBC 2017. gadā. 'Man bija tikai 2, kad viņš aizgāja, tāpēc es tajā brīdī nebiju aktivizējies. Bet nākamais bija Rūzvelts. Un es nopirku akcijas pie viņa, kaut arī mans tēvs domāja, ka tas ir pasaules gals, kad viņš tika ievēlēts.
3. Pēctecība
Pirms gada Bafets Berkshire runāja par dedzinošu jautājumu: kurš pārņems amatu, kad viņš un Čārlijs Mungers vairs nespēs vadīt uzņēmumu?
Kārena Finnija vīrs Džonatans Kapeharts
'Mēs ar Čārliju jau sen ienācām steidzamajā zonā,' toreiz, kad viņam bija 89 gadi, bet Mungeram bija 96 gadi, atzina Bafets. 'Tas mums nav gluži lieliska ziņa. Bet Berkshire akcionāriem nav jāuztraucas. Jūsu uzņēmums ir simtprocentīgi gatavs mūsu aiziešanai. '
Tāpat kā jūs, es un visas citas dzīvās dvēseles, arī Bafets un Mungers tagad ir gadu vecāki.
Rezultātā Bafets pagājušajā gadā paziņoja, ka viņš plāno piešķirt 'lielāku ekspozīciju' diviem, visticamāk, pēcteciem: Ajitam Jainam un Gregam Abelam, kuri vada attiecīgi Berkshire apdrošināšanas un ārpus apdrošināšanas daļas.
Plāns bija, ka viņi ikgadējā sanāksmē pievienosies Bufetam un Mungeram uz skatuves, taču, protams, tikšanās nenotika gluži pēc plāna. Ne Džeina, ne Mungera tur nebija.
Ābels sēdēja pie galda blakus Bufetam auditorijā, bet viņš tiešām neko daudz neteica.
Tagad es negaidītu, ka Bafets visu atkārtos burtiski no pagājušā gada - bet patiesībā pēctecības jautājums šī gada vēstulē tikpat kā netika izvirzīts, izņemot to, ka Bafets solīja, ka šogad visi četri būs uz pīrāga Losandželosā.
'Citi mūsu nenovērtējamie priekšsēdētāja vietnieki Ajit Jain un Greg Abel būs kopā ar mums, lai atbildētu uz jautājumiem, kas saistīti ar viņu jomām,' viņš rakstīja.
Vai mums vajadzētu kaut ko lasīt šajos izlaidumos? Es vēl nezinu. Bet tagad, kad esmu atkāpies un redzējis, ka viņu šeit nav, es nevaru beigt viņus neredzēt.
(Neaizmirstiet bezmaksas e-grāmatu, Vorens Bafets pareģo nākotni . Jūs varat iegūstiet pašreizējo izdevumu šeit , par brīvu.)
